Quarter - перевод, произношение, транскрипция

 1 016
y  *
амер.  |ˈkwɔːrtər|  американское произношение слова quarter
брит.  |ˈk(w)ɔːtə|  британское произношение слова quarter
Russian  English 
квартал, четверть, квартира, четвертовать, расквартировывать
- четверть, четвёртая часть
- четверть часа, пятнадцать минут
- квартал, четверть года, три месяца
- разг. квартплата за квартал
- школ. четверть
ещё 24 варианта
- делить, разделить на четыре равные части
- редк. делить на части
- ист. четвертовать
- делить (щит) на четверти
- помещать в одной из четвертей щита (новый герб)
ещё 9 вариантов

Мои примеры

Словосочетания

a quarter of a cup of sugar — четверть стакана сахара  
the southeast quarter of the city — юго-восточный квартал города  
to draw and quarter — четвертовать, сурово наказать  
grand jury at the quarter sessions — большое жюри, заседающее в суде квартальных сессий  
quarter moon — четверть луны  
last quarter of the moon — последняя четверть луны  
quarter note — четвертная нота, четверть  
quarter of ten — без четверти десять  
orange quarter — апельсиновая долька  
for a quarter of the price — за четверть цены  
distant quarter — отдалённое место  
to keep good (fair) quarter(s) with smb. — сохранять, поддерживать хорошие отношения с кем-л.  

Примеры

It's a quarter of seven (=6.45).

Без четверти семь (т.е. 6-45). (амер.)

The clock struck the quarter.

Часы пробили четверть.

Production is up this quarter.

В этом квартале уровень производства повысился.

We must find quarters before nightfall.

Мы должны найти какое-нибудь жильё, прежде чем наступит ночь.

The king gave no quarter to traitors.

Король не пощадил предателей.

His allowance was a quarter a week.

Его недельное содержание составляло 25 центов.

Cut the cake into quarters.

Разрежьте торт на четыре равные части.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Granada's ancient Arab quarter

The hunters quartered the deer.

Car sales have declined by a quarter.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

quart  — кварта, кварт
quarterage  — расквартирование, выплата по кварталам
quarterly  — ежеквартальный, раз в квартал, ежеквартальник
quarters  — помещение, квартиры, жилище, казармы, жилье
quartering  — расквартирование, четвертование, квартование, деление на четыре части
quartered  — разделенный на четыре части, делить на четыре части

Формы слова

verb
I/you/we/they: quarter
he/she/it: quarters
ing ф. (present participle): quartering
2-я ф. (past tense): quartered
3-я ф. (past participle): quartered
noun
ед. ч.(singular): quarter
мн. ч.(plural): quarters
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×