Large amount
Словосочетания
by a large amount — на значительную величину
vary by large amount — изменяться на большую величину
a large amount of work — много работы
to vary by large amount — изменяться на большую величину
a large amount / quantity — масса
lose a large amount of money — терять большую сумму денег
apply a large amount of feedback — охватывать обратной связью большой глубины
to carry a large amount of advertising — помещать (на своих страницах) много объявлений
he misappropriated a large amount of money — он незаконно присвоил крупную сумму денег
the large amount of research was accomplished — большой объём исследований
enormous / huge / large / tremendous amount — огромное количество
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
amount — сумма, количество, общая сумма, итог, составлять, достигать, составлять сумму
Примеры
The problem lay in the large amounts spent on defence.
Проблема заключалась в тех огромных суммах, которые шли на оборону.
The region produces large amounts of cotton and tobacco.
В данной области производятся большие объёмы хлопка и табака.
In summertime there is a large amount of rail holiday traffic.
В летнее время наблюдается большое количество праздничных железнодорожных перевозок.
Small sums of money can be magically transformed into large amounts.
Небольшие суммы денег могут волшебным образом превращаться в большие суммы.
Godard's first film was better by far (=by a large amount or degree).
Первый фильм Годара был гораздо (т.е. намного, в большой степени) лучше.
The program was designed to organize and manipulate large amounts of data.
Программа была разработана для организации и обработки больших объёмов данных.
This art collection is worth a fortune (=worth a very large amount of money).
Эта коллекция произведений искусства стоит целое состояние (т.е. очень больших денег).
The lower-paid spend a disproportionately large amount of their earnings on food.
Низкооплачиваемые люди тратят непропорционально большую часть своего заработка на еду.
We were stuck in heavy traffic (=a large amount of traffic) for more than an hour.
Мы более чем на час застряли в большой пробке (т.е. в большом потоке машин).
The government must gather large amounts of information in order to outsmart its enemies.
Правительство должно собрать огромное количество информации, чтобы перехитрить своих противников.
An accident at the power station could result in large amounts of radiation being released.
Авария на электростанции может привести к выбросу большого количества излучения.
The presence of large amounts of fragmenting asbestos where tourist activity takes place warrants action.
Наличие большого количества фрагментированного асбеста в местах проведения туристических мероприятий требует принятия соответствующих мер.
Примеры, ожидающие перевода
He inherited a large amount of money. 
A ship displaces a large amount of water.
The ship displaces a large amount of water.
The company manages a large amount of data.
He ate an astonishingly large amount of food.
The factory produces a large amount of waste.
She earns an indecently large amount of money.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.