Lean over - перевод

y  *
перегибаться, наклоняться
- перегибаться
trees lean over in the wind — деревья гнутся от ветра
to lean over backwards — а) ударяться в противоположную крайность; б) очень стараться
he leans over backwards to help — он из кожи вон лезет, чтобы помочь

Мои примеры

Словосочетания

lean over a fence — наклониться над изгородью  
lean over backward — ударяться в другую крайность; перегибаться назад  
lean over backwards — ударяться в противоположную крайность; ударяться в другую крайность  
lean over — перевешиваться; перегибаться; свешиваться  
lean over backwards to achieve smth — изощряться  

Примеры

He leaned over to me.

Он наклонился ко мне.

She leaned over the banister.

Она перегнулась через перила.

She leaned over the desk to answer the phone.

Она наклонилась над столом, чтобы ответить на телефонный звонок.

She leaned over and kissed him.

Она наклонилась и поцеловала его.

The damaged ship leaned over and slowly settled down on the ocean flow.

Подбитый корабль накренился и начал медленно погружаться в океанские глубины.

The sign leaned over at a slight angle.

Этот знак наклонился под небольшим углом.

Diane leaned over and pummeled the pillows.

Диана наклонилась и взбила подушки.

She leaned over and whispered to the girl next to her.

Она наклонилась и что-то шепнула соседней девушке.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×