Life-sentence
Словосочетания
life sentence — пожизненное заключение
life sentencing — вынесение приговора к пожизненному тюремному заключению
sentence to life — приговорить к пожизненному тюремному заключению
give life sentence — приговорить к пожизненному заключению
a sentence of life — пожизненный срок
get a life sentence — быть приговорённым к пожизненному заключению
give a life sentence — приговорить к пожизненному заключению
be sentenced to life — быть осужденным на пожизненное заключение
to sentence for life — приговаривать к пожизненному заключению
Перевод по словам
sentence — предложение, приговор, изречение, приговорить, приговаривать, осуждать
Примеры
The judge imposed a life sentence.
Судья назначил пожизненное заключение.
He was given a life sentence in prison.
Он получил пожизненное заключение в тюрьме.
He was sentenced to life for the murder.
Он был приговорён к пожизненному заключению за убийство.
Murder carries a mandatory life sentence.
Убийство карается обязательным пожизненным заключением.
He has just begun a life sentence for murder.
Он только-только начал отбывать пожизненное заключение за убийство.
The governor remitted the remainder of her life sentence.
Губернатор отменил остаток её пожизненного заключения.
The judge commuted his death sentence to life imprisonment.
Судья заменил смертный приговор на пожизненное заключение.
He appealed for a commutation of his death sentence to life imprisonment.
Он обратился с просьбой о замене его смертного приговора пожизненным заключением.
The murderer was sentenced to life in prison without the possibility of parole.
Убийца был приговорён к пожизненному тюремному заключению без возможности условно-досрочного освобождения.
The remorseless killer was sentenced to life in prison without chance of parole.
Этот безжалостный убийца был приговорён к пожизненному тюремному заключению без возможности условно-досрочного освобождения.
Another fall meant a life sentence. *
Еще один арест, и он получит пожизненное тюремное заключение.
The notorious paper-hanger is now awaiting trial that can result in a life sentence. *
Знаменитый изготовитель поддельных чеков ожидает суда, который может приговорить его к пожизненному заключению.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He was sentenced to life in prison. 
He received a life sentence for murder.
She is serving a life sentence for murder.
The judge imposed a mandatory life sentence.
The malefactor was sentenced to life in prison.
He was sentenced to life imprisonment for murder.
The court passed a sentence of life imprisonment.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.