Мои примеры
Словосочетания
a slob of a professor whose office was littered with a decade's worth of notes and student papers — неряха-профессор, чей кабинет был завален скопившимися за десяток лет записями и студенческими работами
The coastline is littered with testaments to the savageness of the waters. — Побережье усеяно свидетельствами жестокости этих вод.
be littered up — засоряться; засориться
Примеры с переводом
Clothes littered the floor.
Одежда валялась на полу.
The desk was littered with papers.
Стол был завален бумагами.
The rabbit littered in its small nest.
Кролик насорил в своём гнёздышке.
The park was littered with garbage.
Парк был завален мусором.
I can't possibly clean this room with all your clothes littered about!
У меня нет никакой возможности прибраться у тебя в комнате, когда по ней разбросана твоя одежда.
Cigar butts littered the ground.
На земле валялись сигарные окурки.
The park was littered with bottles and cans.
Парк был замусорен бутылками и консервными банками.
Примеры, ожидающие перевода
The park was overgrown and littered from years of neglect. 
Shell casings littered the highway, where a cacophony of car alarms and sobbing rent the winter air.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
