Перевод "Lurch" на русский с транскрипцией и произношением
Lurch
11 808
амер. |lɜːrtʃ| 
брит. |lɜːtʃ|
Russian English 
крен, шаткая походка, склонность, крениться, пошатываться, идти шатаясь
существительное ↓
- крен
- пошатывание, шаткая походка (пьяного и т. п.)
- амер. склонность, тенденция
- двойная проигранная партия (в криббидж, триктрак)
- серьёзное поражение
- пошатывание, шаткая походка (пьяного и т. п.)
- амер. склонность, тенденция
- двойная проигранная партия (в криббидж, триктрак)
- серьёзное поражение
глагол ↓
- крениться, накреняться
- пошатываться, идти шатаясь, нетвёрдой походкой
- пошатываться, идти шатаясь, нетвёрдой походкой
Мои примеры
Словосочетания
leave somebody in the lurch — бросить в тяжёлом положении; покинуть кого-либо в беде 
lee lurch — внезапный поворот на подветренную сторону
on the lee lurch — пьяный
give a lurch — покачнуться; накрениться; дать крен
leave in the lurch — оставить в беде
tipsy lurch — нетвёрдая походка
weather lurch — внезапный крен на наветренный борт
lee lurch — внезапный поворот на подветренную сторону
on the lee lurch — пьяный
give a lurch — покачнуться; накрениться; дать крен
leave in the lurch — оставить в беде
tipsy lurch — нетвёрдая походка
weather lurch — внезапный крен на наветренный борт
Примеры с переводом
The train gave a violent lurch.
Поезд сильно накренился.
The ship suddenly lurched to the left.
Корабль внезапно накренился влево.
He lurched to his feet.
Он, шатаясь, поднялся на ноги.
Jane has a natural lurch for learning, and it comes easy for her.
У Джейн природная склонность к учёбе, и она ей легко даётся.
Sam hit the gas and the car lurched forward.
Сэм нажал на газ, и автомобиль рванул вперёд.
The truck lurched down the road.
Грузовик покатился вниз по дороге.
Возможные однокоренные слова
lurcher — воришка, жулик, мошенник, шпион, собака-ищейка
