Main thing

*

Словосочетания

main thing — главное
the main thing — главное
the chief / main thing — главное
the chief / main thing is — главное
the main thing is to keep quiet — главное
main thing in a novel is the story — самое главное в романе - это сюжет
the main thing in a novel is the story — самое главное в романе - это сюжет

Автоматический перевод (AI)

главный, главное, главная вещь, основная вещь

Перевод по словам

main  — основной, главный, магистральный, сильный, магистраль, главная часть
thing  — вещь, предмет, дело, штука, нечто, кое-что, существо, факт, обстоятельство, вещица

Примеры

The main thing is not to panic.

Самое главное — не паниковать.

As long as you're not hurt, that's the main thing.

Раз ты не пострадал, всё остальное неважно.

Never mind about the car. You're safe, and that's the main thing.

Насчёт автомобиля не волнуйся: ты цела, и это самое главное.

Примеры, ожидающие перевода

The main thing is to stay calm.  

He forgot the main thing: the tickets.  

The main thing is that everyone is safe.  

The main thing that ticks him off is hypocrisy.  

The main thing is not to have a relapse and stick to the plan.  

The main thing is that I want the three of us to go on being friends. O.K.?"  

The color of the car is of secondary importance; the main thing is its reliability.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.