Make friends
Словосочетания
make friends — приобрести друзей; заводить друзей; завести друзей
to make friends — завести /приобрести/ друзей; подружиться
make friends with — подружиться
to make friends with smb. — подружиться с кем-л.
to make friends with smb., to make a friend of smb. — подружиться с кем-л.
short reckonings make good friends — посл. ≅ счёт дружбе не помеха, счёт дружбы не портит
prosperity makes friends, and adversity tries them — удача друзей приманивает, беда
to make friends — завести /приобрести/ друзей; подружиться
make friends with — подружиться
to make friends with smb. — подружиться с кем-л.
to make friends with smb., to make a friend of smb. — подружиться с кем-л.
short reckonings make good friends — посл. ≅ счёт дружбе не помеха, счёт дружбы не портит
prosperity makes friends, and adversity tries them — удача друзей приманивает, беда
Автоматический перевод (AI)
подружиться, заводить друзей, делать друзей, сделать друзей, завести друзей, завести новых друзей, приобрести друга
Перевод по словам
make — марка, изготовление, производство, модель, делаться, делать, производить, совершать
friend — друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, быть другом, помогать
friend — друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, быть другом, помогать
Примеры
Jenny has always found it easy to make friends at school.
Дженни всегда было легко заводить новых друзей в школе.
A melancholy lesson of advancing years is the realization that you can't make old friends.
Грустным уроком прожитых лет является осознание того, что старых друзей завести нельзя.
Примеры, ожидающие перевода
Wherever she goes, she makes friends. 
It's easy for him to make new friends.
Wherever he goes, he makes new friends.
He is very sociable and makes friends easily.
Many students join clubs to make new friends.
He finds it easy to make friends with new people.
I hope you make friends with your new classmates.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.