Make heavy weather of
Словосочетания
make heavy weather of — прилагать излишние усилия; осложнять дело
make heavy weather of smth — прилагать излишние усилия к чему-л; поднимать ненужную суету
to make heavy weather of smth. — разг. а) чрезмерно напрягаться, прилагать излишние усилия; б) раздувать трудности, осложнять дело
make heavy weather of something — находить что-либо трудным; считать утомительным
make heavy weather of the simplest tasks — превращать простейшие задачи в сложные проблемы
to make heavy weather of the simplest tasks — превращать простейшие задачи в сложные проблемы
make heavy weather of smth — прилагать излишние усилия к чему-л; поднимать ненужную суету
to make heavy weather of smth. — разг. а) чрезмерно напрягаться, прилагать излишние усилия; б) раздувать трудности, осложнять дело
make heavy weather of something — находить что-либо трудным; считать утомительным
make heavy weather of the simplest tasks — превращать простейшие задачи в сложные проблемы
to make heavy weather of the simplest tasks — превращать простейшие задачи в сложные проблемы
Автоматический перевод (AI)
сделайте тяжелую погоду из
Перевод по словам
make — марка, изготовление, производство, модель, делаться, делать, производить, совершать
heavy — тяжелый, сильный, густой, тяжело, сильно, тягостно, тяжеловес, тяжелое орудие
weather — погода, непогода, шторм, погодный, наветренный, выдерживать
heavy — тяжелый, сильный, густой, тяжело, сильно, тягостно, тяжеловес, тяжелое орудие
weather — погода, непогода, шторм, погодный, наветренный, выдерживать
Примеры
Why does he need to make such heavy weather of a simple task?
Зачем ему нужно раздувать из простого задания такую сложную проблему? (брит.)