Make the most of

*

Словосочетания

make the most of — использовать наилучшим образом; извлекать максимальную пользу
make the most of smth — использовать наилучшим образом
make the most of resources — до конца использовать свои возможности
make the most of good times — подсуетиться
make the most of your opportunities — как можно лучше воспользоваться имеющимися возможностями
to make the most of one's resources — до конца использовать свои возможности
to make the most of your opportunities — как можно лучше воспользоваться имеющимися возможностями
make the most use of — максимально использовать

Автоматический перевод

использовать максимально, использовать наилучшим образом, преувеличивать достоинства, расхваливать

Перевод по словам

make  — марка, изготовление, производство, модель, делаться, делать, производить, совершать
most  — большинство, наиболее, самый, многие, наибольший

Примеры

We've only got one day in Paris, so we'd better make the most of it.

У нас есть лишь один день в Париже, и хорошо бы нам использовать его по максимуму.

Примеры, ожидающие перевода

She has a job that makes the most of her talents.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.