Перевод "Maul" на русский с транскрипцией и произношением

Maul

 14 622
y  *
амер.  |mɔːl|  американское произношение слова maul
брит.  |mɔːl|  британское произношение слова maul
Russian  English 
кувалда, терзать, избивать, жестоко избивать

существительное

- колотушка (обычно деревянная); кувалда
- глинистая или вязкая почва
- схватка вокруг мяча (регби)
- избивать, калечить, терзать
- неумело или грубо обращаться
- жестоко критиковать
- бить колотушкой, молотом
- воен. жарг. потрепать; нанести потери; измотать (противника)
- пытаться силой отобрать мяч у противника (регби)

Мои примеры

Словосочетания

chime maul — молоток для набивания уторного обруча; уторный молоток; съёмник обручей  
maul about — трепать  
pneumatic maul — пневматический бутобой  
spike maul — костыльный молоток  

Примеры с переводом

A bear killed one hiker and badly mauled the other.

Медведь убил одного туриста и сильно покалечил другого.

One of the natives was badly mauled by this crocodile.

Один из аборигенов не на шутку пострадал от этого крокодила.

Her latest book was absolutely mauled by the critics.

Её последнюю книгу критики разнесли в пух и прах.

What makes you think you've got the right to maul me like that?

С чего ты взял, что имеешь право так грубо меня лапать?

A mentally ill man was mauled after climbing into the lions' enclosure at London Zoo.

В Лондонском зоопарке психически больной человек залез в клетку со львами и получил тяжелые увечья.

Juppe got a mauling over the government's failure to fulfil its promises.

Жюппе получил хорошую взбучку за невыполнение правительством своих обещаний.

Примеры, ожидающие перевода

...demonstrators who claimed that they had been mauled by the police...

Stanford have looked quite good lately. They absolutely mauled Notre Dame last weekend.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

mauler  — боксер, истязатель, мучитель, тот, кто калечит

Формы слова

verb
I/you/we/they: maul
he/she/it: mauls
ing ф. (present participle): mauling
2-я ф. (past tense): mauled
3-я ф. (past participle): mauled
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo