Move out
амер. |ˈmuːv ˈaʊt|
брит. |muːv ˈaʊt|
Russian English 
съезжать, выдвинуть, выдвинуться, выезжать, выселить, выселять, выдвигать, выводить
глагол ↓
- съезжать (с квартиры)
we shall move out next week — мы съедем с квартиры на будущей неделе 
Мои примеры
Словосочетания
move out — выдвигать
move out of an alliance — выйти из союза
move out of town — концепция вывода войск из городов
move out a command post — продвигать КП; выдвигать КП
move out a drilling rig — вывозить буровую установку с площадки
move out of location — сдвинуться с места; сдвинуть с места
move out of operation — выходить из режима
move out of position — смещаться
move out rig — вывозить подъёмник [с куста]; вывоз подъёмника станка КРС
take action and move out — автоматизированная система сеансной радиосвязи
move out of an alliance — выйти из союза
move out of town — концепция вывода войск из городов
move out a command post — продвигать КП; выдвигать КП
move out a drilling rig — вывозить буровую установку с площадки
move out of location — сдвинуться с места; сдвинуть с места
move out of operation — выходить из режима
move out of position — смещаться
move out rig — вывозить подъёмник [с куста]; вывоз подъёмника станка КРС
take action and move out — автоматизированная система сеансной радиосвязи
Примеры с переводом
Are you ready to move out?
Готовы к выходу? / Готовы выдвигаться?.
Please move out of the way.
Просьба отойти с дороги.
They finally told the sponge to move out of their house and to get a job.
Они наконец-то велели этому нахлебнику выметаться из дома и найти себе работу.
