Alliance - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |əˈlaɪəns|  американское произношение слова alliance
брит.  |əˈlʌɪəns|  британское произношение слова alliance
1 975 = +
?
альянс, союз, объединение, родство, единение, общность, брачный союз, федерация
- союз, объединение; связь; соединение, слияние; интеграция
in alliance with — в союзе с (кем-л., чем-л.)
we are hoping for an alliance with the workers of other factories — мы надеемся объединиться /объединить усилия/ с рабочими других фабрик
a close alliance between government and industry — укрепление связи между правительством и промышленностью
- союз (обыкн. между государствами); альянс
defensive [military] alliance — оборонительный [военный] союз
Holy Alliance — ист. Священный союз (1815 г.)
an alliance between states — союз между государствами
to make /to form, to conclude/ an alliance — заключать союз
to terminate /to dissolve, to revoke/ an alliance — разорвать союз, выйти из союза
to unite in alliance — объединяться в союз
- союз, объединение, ассоциация, федерация (организаций, партий и т. п.)
political [tribal] alliance — политическое [племенное] объединение
International Cooperative Alliance — Международный кооперативный альянс
- брак; брачный союз (тж. alliance by marriage)
matrimonial /nuptial/ alliance — брачный союз
unhappy alliance — неудачный брак
a desirable alliance (for) — подходящий жених /-ая невеста/ (для кого-л.)
arms of alliance — геральд. герб, полученный в результате брака и соединённый со своим
- (духовное) родство, общность

Мои примеры

Словосочетания

inseverable alliance — неразрывный союз  
to enter into an alliance — вступить в альянс  
defense alliance — оборонительный альянс  
military alliance — военный союз  
political alliance — политический союз  
unholy alliance — неудачный союз  
dissolve an alliance — расторгнуть соглашение, разрушить альянс  
form alliance — формировать союз; создавать союз  
health purchasing alliance — союз потребителей схем страхования здоровья  
maintain unity within the alliance — сохранить сплочённость внутри союза; сохранить единение внутри союза  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

one nation working in alliance with another

одна страна, работающая в союзе с другой ☰

International Cooperative Alliance

Международный кооперативный альянс ☰

He loved to strengthen his family by a good alliance.

Он хотел укрепить положение своей семьи с помощью удачного брака. ☰

The companies have formed an alliance to market the product.

Эти компании образовали союз для продвижения данного продукта на рынок. ☰

a flimsy alliance between the two tribal groups

хрупкий альянс между двумя племенными группами ☰

He sent ambassadors to negotiate an equal alliance with the Chinese Empire.

Он отправил послов, чтобы установить равноправное сотрудничество с Китайской империей. ☰

Britain's military alliance with her NATO partners

военный союз Великобритании с её партнерами по НАТО ☰

ещё 8 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

the shifting alliances within a large family

There has been a pattern of shifting alliances in the political world.

Relief workers in alliance with local charities are trying to help the victims.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

misalliance  — мезальянс, неравный брак

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): alliance
мн. ч.(plural): alliances
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×