Enter
1 237глагол ↓
- (часто into) вступать, входить
- вонзать, втыкать
- вонзаться, проникать
- поступать, вступать; становиться членом
- (часто in, into) вписывать, вносить, заносить (в списки); регистрировать
- записывать (куда-л.)
- принимать участие, участвовать
- (on, upon) начинать, приступать
- разделять (чувства и т. п.), сочувствовать
- вникать; вдаваться
- ком. поступать (куда-л.)
- начинать процесс; вступать в процесс путём подачи письменного заявления
- заявить (письменно); представить, подать, приобщить к делу (документ)
- регистрировать заявку (на земельный участок)
- регистрировать авторское право, патент
- эк. подавать таможенную декларацию
- охот. дрессировать (собаку)
существительное
- редк. вход
Мои примеры
Словосочетания
an actor who's just now entering his prime — актёр, лучшие годы которого только-только начались
to enter by the door — войти в дверь, через дверь
to enter on / launch a career — начать карьеру
to go into / enter the church — принимать духовный сан
to enter a contest — вступить в спор, вступить в дискуссию
to enter into a controversy — полемизировать
to go / enter into details — вдаваться в подробности
to enter into a contract — заключать договор
to enter into negotiations — вступать в переговоры
to enter into the spirit of smth. — проникаться духом чего-л.
to enter basic variable — вводить переменную в базис
Примеры с переводом
Both the boys entered the army.
Оба парня пошли в армию.
We entered into a noble forest.
Мы вошли в величественный лес.
It was a risk to enter that area.
Появляться в этом районе было опасно.
Enter your name in the space provided.
Введите своё имя в соответствующем поле.
The queen bade us enter.
Королева приказалa нам войти.
The teacher enters all her students for the examination.
Учительница вносит всех своих учеников в экзаменационный список.
Will you enter the contest?
Будете ли вы участвовать в конкурсе?
Примеры, ожидающие перевода
...apparently no one dares to enter the world of professional wrestling without a catchy compellation...
The world is, as usual, a frightening place to enter for all save the precious few impaired by inherited security.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
Возможные однокоренные слова
entering — входящий, начинающий, приступающий
enteral — энтеральный, тонкокишечный, брюшной