On request

*

Словосочетания

on request — по требованию
issue on request — выдача по требованию
action on request — действие суда по ходатайству стороны
lights on request — огни по требованию
dropped on request — исключён из списков по просьбе
payment on request — платеж по требованию
available on request — предоставляется по запросу
samples sent on request — образцы высылаются по заявке
verification on request — проверка по запросу
at request, by request, on request, upon request — по требованию
on-request — по запросу
on the request — по запросу
on account request — требование частичного платежа в счет причитающейся суммы
to act on a request — поступать по просьбе
cut back on a request — уменьшать требование; уменьшать просьбу

Автоматический перевод (AI)

по запросу, по желанию, по требованию, по просьбе, на заказ, по предварительному запросу, по заявке, по их просьбе, по необходимости, по особому запросу, под заказ, по предварительному заказу, на запросе, по вашему запросу, по желанию заказчика, по желанию клиента, по вашей просьбе, по соответствующему запросу, по дополнительному запросу

Перевод по словам

on  — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона
request  — просьба, запрос, требование, заявка, спрос, запрашивать, затребовать, предлагать

Примеры

Brochures are mailed out on request.

Брошюры высылаются по требованию.

Free copies are available on request.

Бесплатные копии предоставляются по запросу /по требованию/.

More detailed information is available on request.

Более подробная информация предоставляется по запросу.

References are written on your request by people selected by you.

Характеристики вам напишут по вашей просьбе те, кого вы сами выберете.

Примеры, ожидающие перевода

Further details will be sent on request.  

The boss looked favorably on his request for a raise.  

Jimmy would probably not look too kindly on our request.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.