One-in-a-million
Словосочетания
he is a one in a million — он самый лучший человек на свете; таких людей больше нет
of the order of one in a million — приблизительно одного на миллион; приблизительно одной на миллион
You have one chance in a million. — У тебя мизерные шансы.
results accurate to one part in a million — результаты с точностью до одной миллионной
of the order of one in a million — приблизительно одного на миллион; приблизительно одной на миллион
You have one chance in a million. — У тебя мизерные шансы.
results accurate to one part in a million — результаты с точностью до одной миллионной
Перевод по словам
one — один, номер один, один, кто-то, единственный, единица, одиночка
million — миллион, масса, множество, миллион
million — миллион, масса, множество, миллион
Примеры
She's one girl in a million.
Это самая лучшая девушка на свете.
He is a man /one/ in a million.
Таких людей больше нет /не бывает/, он самый лучший человек на свете.
He's so generous. He's one in a million.
Он такой щедрый. Таких один на миллион.
Around one million men in and around this city carry arms.
Около миллиона человек в этом городе и его округе вооружены.
The company made over one million dollars in sales this quarter.
В этом квартале компания заработала на продажах свыше одного миллиона долларов.
Such a clock is guaranteed to be accurate within one second in one million years.
Точность хода таких часов находится в пределах одной секунды за один миллион лет.