Opening night
Словосочетания
first / opening night — премьера
the opera's opening night — первое представление оперы; премьера оперы
to paper the theater for opening night — заполнить театр контрамарочниками в день премьеры
an opening night that was attended by some of Broadway's biggest notabilities — премьера, которую посетили некоторые крупнейшие бродвейские знаменитости
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
night — ночь, вечер, мрак, темнота, ночной, вечерний
Примеры
We saw 'Riverdance' on its opening night.
Мы видели шоу "Riverdance" в день его премьеры.
The set designer spent the entire week before opening night in a swelter.
Всю неделю перед премьерой художник по декорациям провёл в дикой запарке.
They usually paper the theater for opening night. *
Во время премьеры в театре много людей, прошедших по контрамаркам.
The actors learned their lines cold a week before opening night. *
Актеры выучили свои роли наизусть за неделю до премьеры.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
It was a full house on opening night. 
The play bombed on its opening night.
Tickets for the opening night are at a premium.
You are invited to join us for the opening night.
The opening night of the play was a complete fiasco.
We have three more rehearsals before the opening night.
The club was promoting its opening night with colorful flyers.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.