Russian English 
картина, живопись, покраска, окраска, рисующий
существительное ↓
- живопись
Flemish painting — фламандская живопись 
- картинаa painting in oils — картина, написанная маслом
- изображениеcurious paintings on the walls of the Etruscan tombs — любопытные изображения на стенах этрусских гробниц
- описание, изображение, воспроизведениеa vivid painting of his impressions — живое описание его впечатлений
- раскрашиваниеcrayons and water-colours can be used for painting — для раскрашивания можно пользоваться цветными карандашами и акварелью
- малярное делоМои примеры
Словосочетания
the soft tones of the painting — мягкие тона этой картины
a painting of a woman at her toilet — картина, изображающая женщину, занятую своим туалетом
a cognoscente of medieval painting — ценитель средневековой живописи
to complete a painting — закончить картину
to dabble in painting — время от времени брать в руки кисть
talent for painting — талант художника
the house wants painting — дом нужно покрасить
movement in painting — динамика в живописи
dip painting — окрашивание окунанием
painting theorem — теорема о раскрашивании
to turn to painting — заняться живописью
woolly painting иск. — письмо грубым мазком
a painting of a woman at her toilet — картина, изображающая женщину, занятую своим туалетом
a cognoscente of medieval painting — ценитель средневековой живописи
to complete a painting — закончить картину
to dabble in painting — время от времени брать в руки кисть
talent for painting — талант художника
the house wants painting — дом нужно покрасить
movement in painting — динамика в живописи
dip painting — окрашивание окунанием
painting theorem — теорема о раскрашивании
to turn to painting — заняться живописью
woolly painting иск. — письмо грубым мазком
Примеры с переводом
The house needed painting.
Дом нуждался в покраске.
What does this painting say?
Что означает /о чём говорит/ эта картина?
The painting was judged a fake.
Эта картина была признана подделкой.
He hung the painting on the wall.
Он повесил картину на стену.
The ceiling needs painting.
Потолок нужно покрасить.
The painting discolored.
Картина /краска/ выцвела.
The house requires painting.
Этот дом нуждается в покраске.
Примеры, ожидающие перевода
Painting is a catharsis for me. 
He painted a painting of the garden
I like painting more than sculpture.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
paint — краска, окраска, румяна, покрасить, красить, краситься
painted — окрашенный, покрашенный, расписной, крашеный, цветной, разукрашенный
painter — художник, живописец, маляр, носовой фалинь
painty — размалеванный, свежевыкрашенный, перегруженный красками
paints — краски
painted — окрашенный, покрашенный, расписной, крашеный, цветной, разукрашенный
painter — художник, живописец, маляр, носовой фалинь
painty — размалеванный, свежевыкрашенный, перегруженный красками
paints — краски
