Dabble
10 989
амер. |ˈdæbl| 
брит. |ˈdæb(ə)l|
Russian English 
плескаться, плескать, брызгать, брызгаться, барахтаться, опрыскивать, орошать
глагол ↓
- плескаться, барахтаться
to dabble in the mud — барахтаться в грязи 
- увлажнять, смачиватьto dabble one's hands in the river — ополоснуть руки в реке
- кропить, опрыскивать, обрызгиватьto be dabbled in blood — запачкаться кровью
to be dabbled with mud — испачкаться
- (in, at, with) заниматься (чем-л.) поверхностно, по-любительски или без интересаto be dabbled with mud — испачкаться
he dabbles in poetry — он пописывает стишки, он балуется стишками
to dabble in politics [in art] — по-дилетантски заниматься политикой [искусством]
to dabble in drug traffic — приторговывать наркотиками
- (in, with) арх. вмешиватьсяto dabble in politics [in art] — по-дилетантски заниматься политикой [искусством]
to dabble in drug traffic — приторговывать наркотиками
to dabble with the text — вносить в текст самовольные изменения; искажать /«подправлять»/ текст; вносить конъектуры
Мои примеры
Словосочетания
to dabble in painting — время от времени брать в руки кисть
to dabble in politics — по-дилетантски заниматься политикой
dabble at — баловаться; играть в
dabble hands in the river — ополоснуть руки в реке
dabble in art — по-дилетантски заниматься искусством
dabble in drug traffic — приторговывать наркотиками
dabble in politics — по-дилетантски заниматься политикой; политиканствовать
dabble in the mud — барахтаться в грязи
dabble in — вмешиваться
dabble with the text — вносить в текст самовольные изменения; "подправлять" текст; искажать текст
to dabble in politics — по-дилетантски заниматься политикой
dabble at — баловаться; играть в
dabble hands in the river — ополоснуть руки в реке
dabble in art — по-дилетантски заниматься искусством
dabble in drug traffic — приторговывать наркотиками
dabble in politics — по-дилетантски заниматься политикой; политиканствовать
dabble in the mud — барахтаться в грязи
dabble in — вмешиваться
dabble with the text — вносить в текст самовольные изменения; "подправлять" текст; искажать текст
Примеры с переводом
She dabbles in astronomy.
Она немного занимается /"балуется"/ астрономией.
She sat by the pool, dabbling her feet in the cool water.
Она сидела у бассейна, плескаясь ногами в прохладной воде.
She dabbled with acting when she was at the university.
В университете она играла в студенческом театре.
The ducks dabbled in the stream.
Утки плескались в ручье.
Возможные однокоренные слова
dabbler — дилетант, любитель
