Politics
634
амер. |ˈpɑːlətɪks| 
брит. |ˈpɒlɪtɪks|
Russian English 
политика, политическая жизнь, политическая деятельность
существительное ↓
- политика; политические события, политическая жизнь
imperial [foreign, domestic, municipal, world] politics — имперская [внешняя, внутренняя, муниципальная, мировая] политика 
a matter of high politics — вопрос высокой политики
to talk politics — говорить /рассуждать/ о политике /о политических событиях/
- политическая деятельность, политикаa matter of high politics — вопрос высокой политики
to talk politics — говорить /рассуждать/ о политике /о политических событиях/
to be engaged in politics — заниматься политикой
to go into politics — посвятить себя политической деятельности
- политические взгляды, убежденияto go into politics — посвятить себя политической деятельности
party politics — партийная политика
the politics of a newspaper — политика, проводимая газетой, политическая линия газеты
what are your politics? — каковы ваши политические убеждения /воззрения/?
- амер. политические махинации, политические интригиthe politics of a newspaper — политика, проводимая газетой, политическая линия газеты
what are your politics? — каковы ваши политические убеждения /воззрения/?
ward /peanut/ politics — мелкое политиканство
to play politics — вести политическую игру
- политические методыto play politics — вести политическую игру
we do not approve of his politics in winning passage of the bill — мы не одобряем того, как /те средства, с помощью которых/ он добился принятия законопроекта
lunar politics — вопросы, не имеющие практического значения; нереальная, оторванная от жизни политика
lunar politics — вопросы, не имеющие практического значения; нереальная, оторванная от жизни политика
Мои примеры
Словосочетания
a chatty book about his life in politics — книга, в которой простым, разговорным языком рассказано о его политической жизни
a pungent satire of current politics — острая сатира на текущую политику
national politics — национальная политика
realistic politics — трезвая политика
game of politics — политическая игра
slackwater politics — амер. политика "тихой заводи"
be engaged in politics — заниматься политикой
arena of politics — политическое поприще
to be a Johnny-come-lately to politics — быть новичком в политике
the ups and downs of politics — резкие колебания в политике
environ-politics — мероприятия по охране окружающей среды
in the mainstream of politics — в основном политическом русле
a pungent satire of current politics — острая сатира на текущую политику
national politics — национальная политика
realistic politics — трезвая политика
game of politics — политическая игра
slackwater politics — амер. политика "тихой заводи"
be engaged in politics — заниматься политикой
arena of politics — политическое поприще
to be a Johnny-come-lately to politics — быть новичком в политике
the ups and downs of politics — резкие колебания в политике
environ-politics — мероприятия по охране окружающей среды
in the mainstream of politics — в основном политическом русле
Примеры с переводом
He was a failure in politics.
В политике он потерпел неудачу.
Politics doesn't interest me.
Политика меня не интересует.
He was uninterested in politics.
Политика его не интересовала.
He loathes their politics.
Он ненавидит их политические взгляды.
She abhors politics.
Она питает отвращение к политике.
Politics puts me to sleep.
От политики меня клонит в сон /я засыпаю/.
Politics are my abhorrence.
Политика вызывает у меня отвращение.
Примеры, ожидающие перевода
...there was a period of primal idealism after the founding of the republic and before the rise of partisan politics... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
