Pick it up

*

Словосочетания

pick something up — собрать информацию
to stoop to pick smth. up — нагнуться /наклониться/, чтобы поднять что-л.
his hat was in a sorry case when he picked it up — его шляпа имела жалкий вид /была в плачевном состоянии/, когда он её поднял

Автоматический перевод (AI)

поднять ее, поднять его, снять трубку, выбрать его вверх, взять трубку, забрать его, поднять трубку, его забрать, поднимать ее, подобрать его, его поднять, подобрать ее, взять ее, ее поднять

Перевод по словам

pick  — выбор, кирка, отбор, плектр, кайла, удар, выбирать, собирать, подбирать, ковырять
it  — это, этого, он, она, оно, него, последнее слово, идеал
up  — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся

Примеры

He had to stoop to pick it up.

Ему пришлось нагнуться, чтобы поднять это.

Jim dropped his pen and bent to pick it up.

Джим уронил ручку и наклонился, чтобы поднять её.

When you drop a stitch on a row you are working, pick it up immediately and replace it.

Если вы пропустили петлю в рабочем ряду, сразу же подхватите её и наберите новую.

Pick that stuff up off the floor.

Подними эту фигню с пола.

The phone rang and I picked it up.

Зазвонил телефон, и я поднял трубку.

I only picked it up because there was nothing better to read.

Я взял это только потому, что больше читать было нечего.

We lost the animal's track for some time, but picked it up further ahead.

Мы потеряли след зверя на некоторое время, но потом нашли его снова чуть дальше.

An ant stung her on the ankle and she picked it up in her fingers and looked at it very close.

Муравей ужалил её в лодыжку, и она взяла его в руки и внимательно рассмотрела.

Where did you pick that up? *

Где ты этого нахватался?

I picked this thing up dirt cheap. *

Я купил эту вещь по дешевке.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

Who will pick it up?  

You're a natural! You picked it up so quickly.  

My pizza is ready. I'm going to pick it up now.  

He saw a wallet on the pavement and picked it up.  

The puppy gave a little whimper when I picked it up.  

...can we pick this up tomorrow, because I'm beat?...  

The cookie disintegrated into crumbs when I picked it up.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.