Sorry
458
амер. |ˈsɑːrɪ| 
брит. |ˈsɒrɪ|
Russian English 
жалкий, сожалеющий, огорченный, печальный, несчастный, грустный, плохой, мрачный
прилагательное ↓
- predic. огорчённый; сожалеющий
to be sorry for oneself — глубоко переживать 
to be sorry about smth. — сожалеть о чём-л.
we feel deeply sorry for him — нам очень жаль его; мы глубоко сочувствуем ему
I'm sorry to trouble you but ... — простите за беспокойство, но ...
+3 I'm so sorry to hear that ... — я очень огорчён известием о том, что ...
- жалкий, несчастныйto be sorry about smth. — сожалеть о чём-л.
we feel deeply sorry for him — нам очень жаль его; мы глубоко сочувствуем ему
I'm sorry to trouble you but ... — простите за беспокойство, но ...
+3 I'm so sorry to hear that ... — я очень огорчён известием о том, что ...
I'm sorry to say he is ill — к сожалению, он болен
some day you will be sorry for what you have done — когда-нибудь вы пожалеете о том /раскаетесь в том/, что вы сделали
I shall not be sorry if ... — я не буду жалеть /я не заплачу/, если ...
some day you will be sorry for what you have done — когда-нибудь вы пожалеете о том /раскаетесь в том/, что вы сделали
I shall not be sorry if ... — я не буду жалеть /я не заплачу/, если ...
sorry fellow — жалкий человек
sorry excuse — жалкая /неубедительная/ отговорка
in sorry clothes — в жалких отрепьях
to cut a sorry figure — иметь жалкий вид
- печальный, мрачныйsorry excuse — жалкая /неубедительная/ отговорка
in sorry clothes — в жалких отрепьях
to cut a sorry figure — иметь жалкий вид
a slum is a sorry place — трущобы - унылое место
Мои примеры
Словосочетания
bad / sorry / wrong choice — неправильный, ошибочный выбор
sorry figure — виноватый вид
sorry / unhappy lot — несчастная судьба, горькая доля
sorry sight — печальное зрелище
to be genuinely sorry — быть глубоко огорченным
sorry meal — что-то неприятное
to be awfully sorry — очень сожалеть
better safe than sorry — побережёшься вовремя, не о чем будет жалеть после
it's better to be safe than sorry — лучше быть осторожным, чем потом сожалеть о случившемся
you're busy. sorry — ты занят, извини
sorry figure — виноватый вид
sorry / unhappy lot — несчастная судьба, горькая доля
sorry sight — печальное зрелище
to be genuinely sorry — быть глубоко огорченным
sorry meal — что-то неприятное
to be awfully sorry — очень сожалеть
better safe than sorry — побережёшься вовремя, не о чем будет жалеть после
it's better to be safe than sorry — лучше быть осторожным, чем потом сожалеть о случившемся
you're busy. sorry — ты занят, извини
Примеры с переводом
She is sorry for him.
Ей жаль его.
I'm sorry for saying that.
Я сожалею, что это сказал. / Прости за то, что я это сказал.
I am so sorry.
Мне так жаль.
We are sorry for being late.
Извините, что мы опоздали.
I'm sorry for your loss.
Я сожалею о вашей потере.
I'm sorry that I wasted your time.
Простите, что потратил Ваше время.
I'm sorry if I offended you.
Прости, если я тебя обидел.
