Pilotage
> 22 000 амер. |ˈpaɪlətɪdʒ|
брит. |ˈpaɪlətɪdʒ|
Russian English
пилотаж, пилотирование, проводка судов, лоцманское дело, лоцманский сбор
существительное ↓
- мор. лоцманское дело; проводка судов
- мор. лоцманский сбор (тж. pilotage dues)
- мор. лоцманская станция
inwards [outwards] pilotage — ввод [вывод] судна лоцманом
pilotage fees — вознаграждение лоцману, плата за проводку судов
- ав., мор. пилотаж, пилотирование; самолёто- или кораблевождение по наземным ориентирамpilotage fees — вознаграждение лоцману, плата за проводку судов
- мор. лоцманский сбор (тж. pilotage dues)
- мор. лоцманская станция
Мои примеры
Словосочетания
night vision pilotage system — пилотажная система ночного видения
night-vision pilotage system — пилотажная система ночного видения
pay pilotage — оплачивать проводку
pilotage authority — орган управления лоцманской службой
pilotage certificate — лоцманское свидетельство
pilotage chart — пилотажная карта; полётная карта
pilotage contract — договор о лоцманской проводке
pilotage dues — сбор за лоцманскую проводку судна; лоцманский сбор
pilotage fee — лоцманский сбор
pilotage proper — навигация
night-vision pilotage system — пилотажная система ночного видения
pay pilotage — оплачивать проводку
pilotage authority — орган управления лоцманской службой
pilotage certificate — лоцманское свидетельство
pilotage chart — пилотажная карта; полётная карта
pilotage contract — договор о лоцманской проводке
pilotage dues — сбор за лоцманскую проводку судна; лоцманский сбор
pilotage fee — лоцманский сбор
pilotage proper — навигация
Примеры с переводом
The pilotage will probably refuse pilots to fly there.
Возможно, руководство не разрешит пилотам лететь туда.