Chart
2 470
существительное ↓
- карта
- диаграмма, схема; таблица; план, график; номограмма
- кино, фото тест-таблица, испытательная таблица
- (the charts) pl «таблицы», списки наиболее популярных пластинок, книг и т. п.; список шлягеров, бестселлеров
- арх. хартия, грамота; документ
глагол
- чертить, составлять карту
- составлять таблицу, диаграмму, схему, график, план
- намечать (план действий и т. п.); планировать
Мои примеры
Словосочетания
the theatre's seating chart — схема рассадки зрителей в театре
barometric chart — метеорологическая таблица
clinical chart — история болезни
genealogical chart — генеалогическое древо
statistical chart — статистическая диаграмма
wall chart — настенная карта
eye chart — таблица для проверки зрения
to compile a chart — составить таблицу, сделать чертёж, начертить график
hospital sheet, hospital chart — история болезни
weather chart — синоптическая карта
control chart — контрольная карта
Примеры с переводом
He drew a line on the chart
Он провёл на графике линию.
They charted the course of the ship.
Они проложили курс судна.
We'll present the information using a chart.
Мы представим данную информацию с помощью диаграммы.
The chart catalogs the results of each test.
В этой таблице приведены результаты каждого теста.
The committee is charting out the future of the organization.
Комитет занимается планированием будущего организации.
The doctor consulted the patient's chart.
Доктор сверился с картой больного.
The record went to the top of the charts.
Песня забралась на вершину хит-парадов.
She wanted to chart her own career path.
Ей хотелось самой планировать свой профессиональный путь.
Each team was responsible for making its own decisions and charting its own course.
Каждая команда несла ответственность за принятие собственных решений и построение собственного курса.
Bush is charting a course to destroy Saddam Hussein.
Буш намечает курс на уничтожение Саддама Хусейна.
You can find the chart in the “Financial Matters” chapter under the subheading “Mortgages and Loans.”
Эту таблицу можно найти в главе “Финансовые вопросы” под заголовком “Ипотека и кредиты”.
Примеры, ожидающие перевода
Their new song soon became a chart topper. 
He will try to chart a new course for the company.
Scientists have been charting temperature changes in the oceans.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
chartism — чартизм
chartist — чартист
charted — отмеченный на карте, нанесенный на карту, схематический
charting — составление диаграммы, карты, составление карт, планирование
