Clinical - перевод, произношение, транскрипция

 2 504
y  *
амер.  |ˈklɪnɪkl|  американское произношение слова clinical
брит.  |ˈklɪnɪk(ə)l|  британское произношение слова clinical
Russian  English 
клинический
- клинический
clinical record — история болезни; бланк истории болезни
clinical history — история болезни
clinical teaching — проведение занятий в клинике
clinical work — лечебная работа
- строго объективный, беспристрастный, непредубеждённый
to regard a problem with clinical detachment — рассмотреть вопрос строго объективно
her tone was clinical — её тон был бесстрастным
- церк. совершённый у постели больного или умирающего
clinical baptism — крещение больного на смертном одре

Мои примеры

Словосочетания

a blind clinical trial — клиническое испытание, основанное на слепом методе  
clinical chart — история болезни  
clinical death — клиническая смерть  
clinical testing — клиническое испытание, клиническая апробация  
clinical examination — диспансеризация  
clinical knife — хирургический нож  
clinical medicine — клиническая медицина  
clinical judgement — клиническая оценка  
clinical medical education — клиническая подготовка; клиническая школа  
clinical oncology — клиническая онкология  

Примеры

The walls were painted a clinical white.

Стены были выкрашены в белый больничный цвет.

Three hundred patients were involved in the clinical study.

Триста пациентов приняли участие в этом клиническом исследовании.

British Society for Allergy and Clinical Immunology

Британское общество аллергологов и врачей-иммунологов

The article includes mention of similar clinical cases.

Статья содержит упоминания о подобных клинических случаях.

He had no clinical clerks, and his cases were not taken.

У него не было в клинике регистраторов, поэтому на больных не заводились истории болезни.

She watched at his suffering with clinical indifference.

Она взирала на его страдания с холодным безразличием.

The program gives the students experience in a clinical setting.

Данная программа даёт студентам опыт работы в клинических условиях.

The resident was receiving special clinical training at the hospital.

Врач-ординатор проходил специальное клиническое обучение в больнице.

A formal marriage agreement sounds clinical, but it can be a good idea.

На первый взгляд, заключение официального брачного договора кажется уж слишком рассудочным, но иногда это бывает очень правильно.

Both experimental and clinical evidence show that the treatment is effective.

Эффективность данного лечения доказана как экспериментальными, так и клиническими данными.

The drug has undergone extensive clinical trials (=tests to see if it is effective in treating people).

Препарат прошёл масштабные клинические испытания (т.е. тесты для проверки его эффективности при лечении людей).

Примеры, ожидающие перевода

Many people suffer from clinical depression for years before being diagnosed.

She enjoys her clinical practice but is looking forward to working in a laboratory.

The therapy has helped people with clinical depression (=a strong feeling of sadness, for which you need medical help).

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

clinically  — клинически
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×