Мои примеры
Словосочетания
student pilots — практикующиеся пилоты
pilots briefing — инструктаж лётного состава
pilots' briefing — инструктаж лётного состава
pilots fairway — фарватер с обязательной лоцманской проводкой
person holding a pilots licence — лицо, допущенное к пилотированию
longitudinal voltage in pilots — продольное напряжение в соединительных проводах
research pilots branch — отделение лётчиков-испытателей
air-pilots disease — аэроневроз
Примеры с переводом
Our pilots are given the best possible training.
Наши лётчики проходят наилучшую возможную подготовку.
You're not taking any of my pilots.
Вы не возьмёте ни одного из моих пилотов.
How many pilots in training were washed out in the last examination?
Скольких учеников-пилотов признали непригодными на последнем экзамене?
Test pilots try to push the envelope.
Лётчики-испытатели пытаются рисковать /выходить за рамки возможного/.
Pilots are taught to take evasive action.
Пилотов учат производить манёвры уклонения.
The pilotage will probably refuse pilots to fly there.
Возможно, руководство не разрешит пилотам лететь туда.
It's useful to watch how other pilots handle the glider.
Полезно понаблюдать, как другие пилоты обращаются с планером /дельтапаланом/.
Примеры, ожидающие перевода
RAF pilots were the heroes of the Battle of Britain 
It is essential that our pilots are given the best possible training.
...the airline is seeking experienced pilots to fly the new airplane...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
