Перевод "Pit" на русский с транскрипцией и произношением
Pit
3 012
существительное ↓
- воен. ровик, одиночный окоп; ячейка; гнездо
- шахта; рудник; шахтный ствол; карьер, разрез; копь
- выемка; котлован
- колодец; шурф
- тех. смотровая канава; ремонтная яма
- яма для хранения овощей (тж. storage pit)
- силосная яма
- выгребная яма
- яма для сжигания древесного угля
- парник
- гурт
- (братская) могила
- (the pit) часто pl авт. заправочно-ремонтный пункт (на автогонках)
- волчья яма, западня
- ловушка, западня; неожиданная или непредвиденная опасность
- (the pit) преисподняя, ад (тж. the pit of hell, the bottomless pit)
- анат. ямка, углубление
- оспина, рябина
- метал. раковина
- партер, особ. задние ряды за креслами
- оркестровая яма (тж. orchestra pit)
- арена петушиных, собачьих боёв
- амер. часть биржевого зала, отведённая для торговли определённым товаром
- арх. тюрьма; темница
- бот. пора
- спорт. яма для прыжков (в длину, в высоту, с шестом)
- игровой зал (в казино)
- род шумной карточной игры
- площадка, куда скатываются (сбитые) кегли
- тех. загрузочный бункер или воронка
- амер. фруктовая косточка
глагол ↓
- рыть ямы
- делать ямки; оставлять следы, отметины
- стравливать (особ. петухов)
- натравливать
- бороться; противостоять
- мед. оставлять след на коже (от нажатия пальцем и т. п.)
- останавливаться на заправочно-ремонтном пункте (автогонки)
- покрываться коррозией
- амер. вынимать косточки
Мои примеры
Словосочетания
closure of pits, pit closure — закрытие шахт
compost pit — компостная яма
death pit — могильник, захоронение
melon and cucumber pit — парник для дынь и огурцов
open pit — карьер, открытая разработка
pit mouth — устье шахты
pit zip — карманная молния
with a pit-a-pat heart — с учащённо бьющимся сердцем
chalk pit — меловой карьер; меловая копь
collection pit — сборный бункер; яма-коллектор
Примеры с переводом
They dug a pit to bury the body.
Они выкопали яму, чтобы похоронить тело.
Many politicians have fallen into the pit of corruption.
Многие политики опустились на самое дно коррупции.
The female digs a pit in which to lay the eggs.
Самка выкапывает ямку, в которую отложит яйца.
When you're alone, New Year is the pits.
Когда ты одинок, Новый Год - это такой отстой.
Her room was an absolute pit.
У неё в комнате был просто свинарник.
He dug and pitted the potatoes.
Он выкопал картошку и заложил её в хранилище.
You are a pit of deceit.
Вы - наихудшее воплощение лживости.
Примеры, ожидающие перевода
Peel and pit two avocados. 
Dad first went down the pit (=worked in a coal mine) when he was 15 years old.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
pittite — зритель последних рядов партера
pitting — ржавчина
pitted — изрытый, рябой, ямчатый, разъеденный, с вынутой косточкой
pitter — машинка для удаления косточек, стрекотать, журчать
