Утки плавали в пруду.
Маленький пруд пересох.
Пруд полностью промёрз.
Я встретил его у пруда.
Пруд изобиловал рыбой. (в пруду было полно рыбы)
Окружность пруда составляет две мили.
Дорога идёт вокруг пруда.
The road loops around the pond.
Дорога петляет вокруг пруда.
My backyard look onto the pond.
Мой двор выходит на пруд.
The pond was too small for sailing.
Водоём был слишком мал для плавания под парусом.
The frog plopped back into the pond.
Лягушка шлёпнулась обратно в пруд.
They moved here from across the pond.
Они переехали сюда с той стороны пруда.
He built a modest dwelling near the pond
Он построил скромное жилище возле пруда
Green slime covers the surface of the pond.
Поверхность пруда покрыта зелёной тиной.
We could hear the frogs croaking by the pond.
Было слышно, как у пруда квакают лягушки.
Damned if he didn't fall into the pond, flop!
Будь я проклят, если он не упал в пруд - бу-ултых!
The surface of the pond is dark and shadowed.
Поверхность пруда темна и скрыта тенью.
Water flowed along the dike to the small pond.
Вода текла по дамбе к небольшому пруду.
Pine trees skirt the northern edge of the pond.
Северную оконечность пруда окаймляют сосны.
He had been killed and his body dumped in a pond.
Его убили, а тело бросили в пруд.
The young people were skinny-dipping in the pond.
Молодые люди купались нагишом /голышом/ в пруду.
There's a beautiful pond to the west of the trail.
К западу от тропы есть красивый пруд.
The ducklings followed their mother around the pond.
Утята плыли вокруг пруда вслед за своей матерью.
At its widest point, the pond measures 150 feet across.
В самом широком месте ширина водоёма составляет сто пятьдесят футов.
The pebble made ripples in the pond when I threw it in.
Камешек я бросил в пруд, и на воде появились круги.
We weren't supposed to play by ourselves near the pond.
Мы вовсе не должны были играть возле пруда совсем одни.
The smallest pond at night mirrors the firmament above.
Даже в самом маленьком пруду по ночам отражается целый небосвод.
The bullets were swishing and lashing now like rain on a pond.
Пули свистели и хлестали, как дождь хлещет по глади пруда.
I walk over to a shallow pond near the roadside and squat down.
Я подхожу к мелкому пруду у обочины и присаживаюсь на корточки.
Oxidation ponds are extensively used for sewage treatment in the Midwest.
Окислительные пруды широко используются для очистки сточных вод на Среднем Западе США.
