Перевод "Carp" на русский с транскрипцией и произношением

Carp

 11 249
y  *
амер.  |kɑːrp|  американское произношение слова carp
брит.  |kɑːp|  британское произношение слова carp
Russian  English 
карп, сазан, придираться, критиковать

существительное

- сазан, карп (Cyprinus carpio)
- жалоба; сетование; недовольство
- придираться; недоброжелательно критиковать
to carp at a writer — выискивать недостатки у писателя
- брюзжать, ворчать
to carp at smb. about smth. — ворчать на кого-л. по поводу чего-л.
to carp at smb.'s laziness — жаловаться на чью-л. лень
to carp about bad weather — быть недовольным плохой погодой

Мои примеры

Словосочетания

black carp — чёрный амур  
carp about bad weather — быть недовольным плохой погодой  
carp at a writer — выискивать недостатки у писателя  
carp back — карпообразная спина  
carp louse — карпоед  
carp-park — стоянка автомашин  
carp pond — карповый пруд; главный пруд  
common carp — карп  
gold carp — серебряный карась; золотая рыбка  
gold-carp — золотая рыбка  

Примеры с переводом

It's no good carping at the boy's behaviour, he'll only get worse.

Нет смысла ругать парня за поведение, он только станет вести себя ещё хуже.

Примеры, ожидающие перевода

He's always carping about his boss.

He always finds something to carp about.

He's tired of always being carped at by his critics.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

carpal  — кистевой, запястный, карпальный
carper  — придира
carping  — придирчивый, находящий недостатки

Формы слова

verb
I/you/we/they: carp
he/she/it: carps
ing ф. (present participle): carping
2-я ф. (past tense): carped
3-я ф. (past participle): carped
noun
ед. ч.(singular): carp
мн. ч.(plural): carp
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo