Carp

1. карп; сазан

Крупная пресноводная рыба.

• carp fishing — ловля карпа
• a large carp — крупный карп
• farmed carp — искусственно выращенный карп
• carp pond — карповый пруд
• baked carp — запеченный карп
• We caught a huge carp in the lake. — Мы поймали огромного карпа в озере.
• Carp are often kept in large decorative ponds. — Карпов часто держат в больших декоративных прудах.

2. мясо карпа; карп (кулинар.)

Нежирное мясо карпа, используемое в пищу.

• braised carp — тушеный карп
• stuffed carp — фаршированный карп
• carp fillet — филе карпа
• sweet and sour carp — карп в кисло-сладком соусе
• We had baked carp with vegetables for dinner. — На ужин у нас был запеченный карп с овощами.
• The recipe calls for two pounds of fresh carp. — Для этого рецепта требуется два фунта свежего карпа.

1. придираться; брюзжать; ворчать; выискивать недостатки

Постоянно жаловаться или придираться по пустякам.

• carp at someone — придираться к кому-либо
• stop carping — перестать придираться / перестать ворчать
• He's always carping about his boss. — Он постоянно ворчит на своего начальника.
• They constantly carp about the weather. — Они постоянно жалуются на погоду по пустякам.
• There is no need to carp. — Нет нужды придираться.