Pregnant - перевод, произношение, транскрипция

 2 298
y  *
амер.  |ˈpreɡnənt|  американское произношение слова pregnant
брит.  |ˈpreɡnənt|  британское произношение слова pregnant
Russian  English 
беременная, богатый, чреватый, содержательный, полный смысла, полный значения
- беременная
- жерёбая, стельная, супоросная, суягная, котная и т. п.
pregnant cow — стельная корова
pregnant mare — жерёбая кобыла
- полный идей, с богатым воображением, изобретательный
pregnant mind /wit/ — изобретательный /творческий/ ум
great and pregnant artists — великие, с могучим даром воображения художники
- полный смысла, содержания; веский, важный
pregnant silence [pause] — многозначительная тишина [пауза]
pregnant years — годы, насыщенные важными событиями
words pregnant with meaning — слова, полные глубокого смысла; многозначительные слова
a speech weighty and pregnant — важная, содержательная речь
- полный, изобилующий
his writings are pregnant of /with/ poetry — поэзия переполняет все его произведения
all nature seemed pregnant with life — казалось, что повсюду била ключом жизнь
- чреватый
events pregnant with dangerous consequences — события, чреватые опасными последствиями

Мои примеры

Словосочетания

the swell of a pregnant woman's belly — вздутие живота беременной женщины  
our pregnant kitty's tumescent middle — разбухшая талия нашей беременной киски  
pregnant silence — многозначительная тишина  
pregnant woman — беременная женщина  
dry pregnant cow — стельная корова в сухостойный период  
mature pregnant cow — взрослая стельная корова  
pregnant ewe — суягная овцематка; суягная матка  
affirmative pregnant — утверждение  
pregnant mare serum gonadotropin — гонадотропин сыворотки жерёбой кобылы  
pregnant mare serum — СЖК  
pregnant-mare serum — сыворотка жерёбых кобыл, СЖК; сыворотка жеребых кобыл; СЖК  
get pregnant — забеременеть  

Примеры

She's pregnant with their first child.

Она беременна их первым ребенком.

She was heavily pregnant.

Она была на последних месяцах беременности.

She stopped smoking when she became pregnant.

Она бросила курить, когда забеременела.

'You're pregnant?' She nodded her head.

— Ты беременна? — Она кивнула головой.

She's about five months pregnant.

Она примерно на пятом месяце беременности.

A pregnant woman carries a baby for nine months.

Беременная женщина вынашивает ребёнка в течение девяти месяцев.

'I'm pregnant,' she shrieked.

— Я беременна, — пронзительно закричала она.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He ran out on her when she became pregnant.

Mom flipped her lid when she found out I was pregnant.

I didn't mean to get her pregnant (=make her pregnant).

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo