Pudding

 3 882
y  *
амер.  |ˈpʊdɪŋ|  американское произношение слова pudding
брит.  |ˈpʊdɪŋ|  британское произношение слова pudding
Russian  English 
пудинг, кранец, толстячок, вид колбасы, что-либо, напоминающее пудинг
- пудинг; запеканка
- что-л. напоминающее пудинг (по виду или консистенции)
- шотл. колбасное изделие
- pl. кишки
- десерт, сладкое
- разг. толстячок
- разг. тугодум, тупица
- выигрыш; навар; то, что привалило

Мои примеры

Словосочетания

instant pudding — пудинг быстрого приготовления  
semolina pudding — манный пудинг  
blood pudding — кровяная колбаса  
pudding head — болван, олух  
fairy pudding — волшебный пудинг  
pudding rock — пудинговый конгломерат; пудинговый камень; конгломерат  
pudding stone — камень в циклопическом бетоне; швейцарский песчаник; пуддинговый камень  
pudding time — подходящее время; обеденный час; нужный момент  
pudding-time — подходящее время; обеденный час; нужный момент  
put a sweet sauce over the pudding — полить пудинг сладкой подливой  

Примеры с переводом

Give me a taste of the pudding.

Дайте мне кусочек пудинга.

There's ice-cream for pudding.

На десерт /на сладкое/ есть мороженое.

The proof of the pudding is in the eating.

Не попробуешь - не узнаешь.

At lunch there was fruit salad, his favourite pudding.

На обед был фруктовый салат - его любимый десерт.

The proof of the pudding is in the eating. посл.

Все проверяется на практике.

The pudding is runnier than I like it.

Этот пудинг более жидкий, чем мне нравится.

He took a mouthful of his pudding.

Он взял в рот кусочек пудинга.

The British get 'pud' from 'pudding' by apocope.

Британцы получают слово "pud" при помощи усечения /апокопы/ слова "pudding" (пудинг).

For pudding we could choose between ice cream and apple tart.

На десерт мы можем выбрать мороженое или яблочный пирог.

A stodgy pudding was served up when everyone was already full.

Сытный пудинг подали, когда все уже наелись.

Let the pudding set.

Пусть пудинг затвердеет.

Возможные однокоренные слова

pud  — пудинг, ручка, лапка, вид колбасы, кранец, что-либо, напоминающее пудинг
puddingy  — тупой, тяжеловесный, похожий на пудинг

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): pudding
мн. ч.(plural): puddings
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo