Мои примеры
Словосочетания
a lengthy deconstruction of the president's speech by a panel of pundits — продолжительный разбор речи президента группой экспертов
Примеры с переводом
The new mini laptop has gotten a thumbs-up from industry pundits.
Этот новый мини-ноутбук получил одобрение компьютерных экспертов.
...a moral question that has puzzled the pundits throughout the ages...
...моральный вопрос, который не одно столетие ставил в тупик знатоков ...
If you believe the fashion pundits, we'll all be wearing pink this year.
Если верить знатокам моды, в этом году мы все будем носить розовое.
Примеры, ожидающие перевода
...self-appointed pundits immediately weighed in on the latest political scandal... 
...pundits who should have known better effused endlessly about this idealistic but naive senator...
...on election night TV's self-important pundits let loose a fusillade of flatulent pontifications...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
