прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
radiated emission — излучение
radiated energy — излученная энергия (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
radiated field — поле излучения
radiated heat detection — обнаружение по тепловому излучению
radiated heat — тепло, передаваемое излучением; теплота лучеиспускания; тепловое излучение
radiated interference field strength — напряжённость поля помех от паразитного излучения
radiated interference field — поле помех от паразитного излучения
radiated interference — помеха от паразитного излучения; радиационные помехи; излучаемые помехи
radiated electromagnetic energy — излучаемая электромагнитная энергия
Примеры с переводом
Kindness radiated from her.
От неё исходила доброта.
He radiated calm confidence.
Он излучал спокойствие и уверенность в себе.
Her face radiated with happiness.
Её лицо светилось от счастья.
Heat radiated from the glowing coals.
Тепло исходило от раскалённых углей.
The log fire radiated a warm cosy glow.
От камина исходило тёплое уютное свечение.
Wisdom and goodness radiated from his face.
Его лицо излучало мудрость и доброту.
These laminae subdivide into radiated fibrils.
Эти пластинки разделяются на расходящиеся волокна.
When the mist cleared, welcome warmth radiated from the sun.
Туман рассеялся, и солнце снова согрело землю своими лучами.
Примеры, ожидающие перевода
Heat radiated from the metal box 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
