Refinement
12 182
существительное ↓
refinement of taste — тонкость, вкуса, изысканный вкус
with gradual refinement of the public taste — по мере постепенного развития вкуса публики
his solicitude was a refinement of cruelty — его забота была лишь утончённой жестокостью
refinements of metaphysical thought — дебри метафизики
- мат. уточнение (формулы и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
refinement operation — операция уточнения данных
refinement of subdivision — улучшение разбиения
stepwise refinement — поэтапное усовершенствование
refinement of problem — уточнение задачи
design refinement — доводка конструкции
network refinement — измельчение сетки; улучшение сетки; сгущение сетки
nuclear aimpoint refinement — уточнение точек прицеливания ЯО
process refinement — усовершенствование технологического процесса
refinement about the head — изящество головы
refinement of a problem — уточнение задачи
Примеры с переводом
The new model has a number of refinements.
Новая модель имеет ряд усовершенствований.
I admired the exquisite refinement of his prose.
Я восхищался изысканной утонченностью его прозы.
She is a woman of breeding and refinement.
Это женщина хорошо воспитанная и утончённая.
There was a certain refinement in his temper which won him affection.
Ему была присуща определённая утончённость, за которую его все любили.
The new theory is a refinement of Corbin's theory of personality development.
Новая теория является уточнением теории развития личности Корбина.
Such is the exquisite refinement of American political discourse in the early 21st century.
Такова изысканная утончённость американского политического дискурса в начале двадцать первого века.
Примеры, ожидающие перевода
Some further refinement is needed. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
