Relics

relic
y  *
амер.  |ˈrelɪks|
брит.  |ˈrelɪks|  британское произношение слова relics
- используется как мн.ч. для существительногоrelic
Russian  English 
реликвии, мощи, останки

существительное

- след; остаток, пережиток, реликт
- часто pl церк. мощи; реликвии
- (relics) поэт. останки
- сувенир, реликвия
- сувенир, подарок на память
- разг. пожилой человек; старик; старуха
- лингв. архаизм (устаревшая грамматическая форма или слово)

Мои примеры

Словосочетания

venerable relics — священные останки  
chest with holy relics — ларец с мощами  
delve among the relics of antiquity — изучать предметы древней культуры  
incorruptible relics — нетленные мощи  
holy relics — святые мощи  
relics of antiquity — предметы древней культуры  
shrine with the relics — рака с мощами  
translation of the relics — перенесение мощей  
national relics — национальные реликвии  

Примеры с переводом

We don't treat the items as holy relics.

Мы не считаем эти предметы священными реликвиями.

Roman relics found in a field

реликвии Древнего Рима, найденные в поле

Sacred relics trampled underfoot!

Святыни попраны ногами!

The authenticity of the relics is open to doubt.

Подлинность этих реликвий остаётся под сомнением.

Many archaeological relics were retrieved from the site.

С места раскопок было извлечено множество археологических реликвий.

...a crude stone ax and other relics of the Neanderthals...

...необработанный каменный топор и другие остатки неандертальцев...

The museum displays relics found during the excavation of the site.

В музее представлены реликвии, найденные во время раскопок данного участка.

Everything in the house seemed old and untouched, like relics of an ancient time.

Все в доме казалось старым и нетронутым, словно реликвии древнего времени.

Great powers are accredited to the relics. [The relics are accredited with great powers.]

Считается, что мощи святых обладают великой силой.

Примеры, ожидающие перевода

...in my grandparents' attic are many “groovy” relics from the 1960s...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

relic  — реликвия, реликт, пережиток, остаток, след, сувенир
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo