Перевод "Requiem" на русский с транскрипцией и произношением
Requiem
21 036
амер. |ˈrekwɪəm| 
брит. |ˈrekwɪəm|
Russian English 
реквием, панихида, затребовать
существительное ↓
- реквием, заупокойная месса
to chant a requiem — отслужить заупокойную мессу 
- заупокойная молитваto say a requiem — прочитать молитву по усопшему
- муз. реквиемМои примеры
Словосочетания
requiem Mass — реквием, заупокойная месса
chant a requiem — отслужить заупокойную мессу
night requiem — парастас
requiem service — заупокойная служба
requiem sharks — кархариновые акулы; серые акулы
say a requiem — прочитать молитву по усопшему
forty days' requiem — сорокоуст
funeral / requiem service — отпевание
perform a funeral / requiem service — отпевать
chant a requiem — отслужить заупокойную мессу
night requiem — парастас
requiem service — заупокойная служба
requiem sharks — кархариновые акулы; серые акулы
say a requiem — прочитать молитву по усопшему
forty days' requiem — сорокоуст
funeral / requiem service — отпевание
perform a funeral / requiem service — отпевать
Примеры с переводом
Brahms's 'Requiem' gets me every time.
"Реквием" Брамса каждый раз меня трогает (до глубины души).
The Requiem torso was preceded by the cantata.
Перед незаконченным "Реквиемом" исполнялась кантата.
The choir will sing Mozart's Requiem.
Хор будет петь "Реквием" Моцарта.
Примеры, ожидающие перевода
Have you heard the new recording of Mozart's Requiem? 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
