Road accident
Словосочетания
road accidents — несчастные случаи на дорогах; дорожно-транспортные происшествия
road accident frequency — статистика дорожных происшествий
traffic / road accident — автокатастрофа
hit-and-run road accidents — дорожные происшествия, виновники которых скрываются
keep a record of road accidents — вести регистрацию несчастных случаев на дорогах
to keep a record of road accidents — вести учёт /регистрацию/ несчастных случаев на дорогах
road traffic accident — дорожно-транспортное происшествие; ДТП
road traffic accidents — дорожно-транспортный травматизм
road traffic accident data — данные по дорожно-транспортным происшествиям
hit-and-run (road) accidents — дорожные происшествия, виновники которых скрываются
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
accident — авария, случайность, несчастный случай, катастрофа, случай
Примеры
She was badly burned in a road accident.
Она получила сильные ожоги в автокатастрофе.
Her sister had been paralysed in a road accident.
После автокатастрофы его сестру разбил паралич.
This year has seen a big increase in road accidents.
В этом году наблюдается большой рост дорожно-транспортных происшествий.
Two people have been critically injured in a road accident.
Два человека серьезно пострадали в автомобильной аварии.
Road safety is taught to young children to avoid road accidents.
Маленьких детей обучают правилам безопасности дорожного движения, чтобы избежать несчастных случаев на дорогах.
The government's major concern is with preventing road accidents.
Главной проблемой этого правительства является предотвращение дорожно-транспортных происшествий.
Last year was by far the worst (=much worse than any other) for road accidents.
Прошлый год был наихудшим (= намного хуже, чем любой другой) по количеству дорожно-транспортных происшествий.
Примеры, ожидающие перевода
Most road accidents are caused by carelessness.
Driver fatigue is a leading cause of road accidents.
Over 70,000 people are killed or seriously injured every year in road accidents.
One in seven road accidents is caused by drivers falling asleep at the wheel (=fall asleep while driving).
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
