Roasted

roast
y  *
амер.  |ˈrəʊstɪd|  американское произношение слова roasted
брит.  |ˈrəʊstɪd|  британское произношение слова roasted
- является 2-й формой глаголаto roast
- является 3-й формой глаголаto roast
Russian  English 
жареный, обожженный

прилагательное

- жареный

глагол

- жариться, печься; запекаться
- жарить, печь; запекать
- тех. обжигать; выжигать; кальцинировать
- греться, согреваться (около огня)
- греть, согревать (около огня)

существительное

- жаркое, жареное, жареный кусок мяса
- амер. высмеивание, подшучивание, издевательство; насмешка, издевка
- тех. обжиг
- жарка, прожаривание
- кусок мяса, пригодный для жарки или приготовления жаркого

Мои примеры

Словосочетания

roasted coffee — обжаренные зерна кофе; жареные зерна кофе; обжаренный кофе  
roasted ground figs — обжаренный молотый инжир  
roasted flour — поджаренная мука  
roasted ham — запечённый окорок; буженина  
roasted malt — поджаренный солод  
roasted meat — мясо, жаренное на открытом огне  
roasted almond — обжаренный миндаль  
roasted pyrite — колчеданный огарок; пиритный огарок  
roasted barley — обжаренный ячмень  
dead-roasted — обожжённый до полного удаления серы; пережжённый  

Примеры с переводом

The meat was roasted over an open fire.

Мясо зажарили на открытом огне.

We caught a rabbit and roasted it over an open fire.

Мы поймали кролика и поджарили его на костре.

These films have been roasted by most critics.

Большинство критиков раскритиковали эти фильмы.

The peanuts roasted over the fire.

Арахис поджарили на огне.

We roasted the peanuts over the fire.

Мы зажарили арахис над костром.

She roasted red veal, and powdered lean beef.

Она зажарила свежую телятину и засолила постную говядину.

The movie is being roasted by the critics.

Критики разносят фильм в пух и прах.

I was roasted for falling asleep in a deck-chair during play.

Мне влетело за то, что я заснул в шезлонге во время пьесы.

The chicken was soaked in brine before it was roasted.

Перед приготовлением курицы в духовке её замариновали.

The wine's sweet nutty taste calls to mind roasted chestnuts.

Сладкий ореховый привкус вина напоминает вкус жареных каштанов.

Примеры, ожидающие перевода

We built a fire and roasted marshmallows over the flames.

His former students roasted the professor at his 60th birthday

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

roast  — жареный, жаркое, обжиг, жареное мясо, жарить, жариться, пожарить
roaster  — жаровня, ростер, молодой петушок, сушилка для кофе, обжигательная печь
roasting  — обжиг, обжаривание, прокаливание
overroasted  — пережаренный
unroasted  — нежареный, сырой, необожженный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo