Runs deep

*

Словосочетания

still waters run deep — посл. а) воды глубокие мирно текут, происходящее внутри не всегда отражается на поверхности; б) ≅ в тихом омуте черти водятся
rain water ran ankle-deep — после дождя воды было по щиколотку
under the hill ran a deep ravine — у подножия холма лежало глубокое ущелье

Автоматический перевод (AI)

бежит глубоко

Перевод по словам

run  — работать, бежать, управлять, бегать, прогон, работа, бег, пробег, ход, показ, трасса
deep  — глубокий, глубинный, низкий, глубоко, вглубь, глубина, глубь, бездна, море

Примеры

The prejudice runs deep and we need to understand the fears behind it.

Данный предрассудок очень силён, и мы должны понимать страхи, которые за ним стоят.

Still waters run deep. посл.

В тихом омуте черти водятся.

Примеры, ожидающие перевода

The proverb says, 'Still waters run deep.'  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.