Rural areas

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

rural areas — сельскохозяйственные территории; сельская местность; сельские районы
urbanize migrants from rural areas — превращать в горожан выходцев из сельской местности
to urbanize migrants from rural areas — превращать в горожан выходцев из сельской местности
the drift of the population away from rural areas — отток населения из сельской местности
during the war thousands of children were evacuated from the industrial to rural areas — во время войны тысячи детей были вывезены из промышленных районов в сельские
rural area — сельский район
rural area network — сельская связь
rural area electrification — электрификация сельскохозяйственных районов

Автоматический перевод (AI)

сельские области

Перевод по словам

rural — сельский, деревенский, сельскохозяйственный
area — площадь, область, район, зона, сфера, участок, пространство, поверхность, ареал, край

Примеры

Migrated women were mostly from rural areas.

Женщины прибывали в основном из сельских районов.

Many of the rural areas still aren't electrified.

Многие сельские районы по-прежнему не электрифицированы.

There was significant unmet need in the rural areas.

Респонденты предположили, что в сельских районах существует значительная неудовлетворённая потребность.

The program supports economic advancement in rural areas.

Программа поддерживает экономическое развитие в сельских районах.

There's a growing need for new housing in many rural areas.

Во многих сельских районах растёт потребность в новом жилье.

The suburbs encroach further into the rural areas each year.

С каждым годом пригородная застройка всё дальше вторгается в сельскую местность.

They are working to stop the spread of disease in rural areas.

Они стараются остановить распространение данного заболевания в сельской местности.

The Land Protection Bill was talked out by MPs from rural areas.

Депутаты из сельскохозяйственных регионов страны устроили обструкцию законопроекта о защите земли.

In the rural areas, family and tribal loyalties continue to be important.

В сельских районах преданность семье и роду по-прежнему важны.

Children who live in the country's rural areas are very likely to be poor.

Дети, живущие в сельских районах страны, с большой вероятностью являются бедными.

He pursued a rewarding career providing medical care to poor children in rural areas.

Он сделал успешную карьеру, оказывая медицинскую помощь детям из бедных семей в сельской местности.

More money is needed to save the crumbling infrastructure of the nation's rural areas.

Чтобы спасти разрушающуюся инфраструктуру сельскохозяйственных областей страны, нужно ещё больше денег.

There was significant unmet need in the rural areas, partly because there were very few local services.

В сельских районах существовала значительная неудовлетворенная потребность, отчасти из-за того, что местных служб,оказывающих услуги, было очень мало.

There is a broadening gap between the liberalism of the big cities and the conservatism of the rural areas.

Существует растущий разрыв между либерализмом больших городов и консерватизмом сельской местности.

She lives in a rural area.

Она живет в сельской местности.

The authorities have revoked their original decision to allow development of this rural area.

Власти отменили своё первоначальное решение разрешить застройку этой сельской местности.

ещё 9 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He grew up in a rural area.

They live in a quiet rural area.

She grew up in a quiet rural area.

This is a very beautiful rural area.

This law is rarely enforced in rural areas.

Shooting is a popular pastime in rural areas.

They are focusing on outreach to rural areas.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso