Rust
6 412
существительное ↓
- цвет ржавчины
- вредное влияние или последствия (безделья и т. п.)
- ослабление памяти, понижение умственных способностей (от старости и т. п.)
- ржавчина (болезнь растений)
глагол ↓
- подвергать коррозии
- притуплять, ослаблять (память, ум)
- томиться от безделья; прозябать
- быть поражённым ржавчиной, страдать от ржавчины (о растениях)
- приобретать цвет ржавчины; порыжеть, выцвести
Мои примеры
Словосочетания
the aptness of iron to rust — свойство железа покрываться ржавчиной
to protect metal against rust — защищать металл от ржавчины
rust stain — пятно ржавчины, ржавое пятно
rust protection — защита от коррозии
to rust in — проржаветь
to rust through — проржаветь насквозь
rust-preventing paint — антикоррозийное лакокрасочное покрытие
rust preventive — профилактическое средство от ржавчины; антикоррозионное средство
rust-preventive — предохраняющий от ржавления; противокоррозионный; коррозионностойкий
rust-prone — подверженный коррозии
rub off the rust — очищать от ржавчины; удалять ржавчину; снимать ржавчину
Примеры с переводом
The old iron fence was rusted.
Старая железная ограда была покрыта ржавчиной.
Your bicycle will rust if you leave it out in the rain.
Ваш велосипед заржавеет, если вы оставите его под дождём.
Rust is attacking the metal.
Металл (металлические части изделия) начинает ржаветь.
I can't get these screws out, they've rusted in.
Не могу отвернуть эти шурупы, они заржавели.
The car had rust underneath.
У машины было ржавое днище.
The gate was old and badly rusted.
Ворота были старые и очень ржавые.
The old lock had almost rusted away, so the door opened easily.
Старый замок практически полностью проржавел, так что дверь открылась легко.
Примеры, ожидающие перевода
The pipes rusted 
The metal had begun to rust.
...the underbody of the car was starting to rust...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
rustless — нержавеющий
