Scorch

 9 050
y  *
амер.  |skɔːrtʃ|  американское произношение слова scorch
брит.  |skɔːtʃ|  британское произношение слова scorch
Russian  English 
ожог, пятно от ожога, бешеная езда, палить, опалять, опаляться, выгорать

существительное

- ожог
- след, пятно от ожога
- разг. езда с бешеной скоростью (на автомобиле и т. п.)
- обжигать; подпаливать
- обжигаться; подпаливаться
- выжигать; иссушать
- выгорать; коробиться от жара
- ранить, больно задевать (чьи-л.) чувства (резкой критикой, едким сарказмом и т. п.)
- разг. мчаться с бешеной скоростью, гнать машину
- сжигать дотла; полностью уничтожать

Мои примеры

Словосочетания

to scorch one's face — обжигать, лицо  
scorch linen in ironing — подпалить бельё при глажении  
scorch hand — обжигать руку  
scorch mark — нагар  
scorch out — сжигать дотла  
scorch resistance — стойкость к преждевременной вулканизации  
scorch retarder — предохранитель от преждевременной вулканизации  
scorch retarders — ингибиторы преждевременной полимеризации  
sun scorch — солнечный ожог; солнцепек  
tipped scorch — верхушечный ожог; ожог верхушки  

Примеры с переводом

The hot sand scorched our feet.

Горячий песок обжигал наши ноги.

The heat scorched the countryside

Жара выжгла сельскую местность. (выжгла траву / землю в селе / деревне)

The walls had been blackened and scorched by fire.

Стены обгорели и почернели от огня.

Direct sunlight will scorch the plant's leaves.

Прямой солнечный свет будет обжигать листья растений.

The exposed tree scorched in the hot sun

Обнажённое дерево выжженное палящим солнцем.

The wildfire scorched the forest and several homes.

В результате лесного пожара сгорел лес и несколько домов.

There were scorch marks on the kitchen worktop where a hot pan had been placed.

На столешнице остались подпалины в тех местах, куда ставили горячую сковородку.

He scorched out of the gate, almost crashing his new sports car.

Он с бешеной скоростью выехал из ворот, едва не разбив свою новую спортивную машину.

Возможные однокоренные слова

scorched  — выжженный, спаленный
scorcher  — лихач, знойный день, жаркий день, нечто потрясающее
scorching  — палящий, знойный, уничтожающий, жестокий, подгорание, пригорание, скорчинг

Формы слова

verb
I/you/we/they: scorch
he/she/it: scorches
ing ф. (present participle): scorching
2-я ф. (past tense): scorched
3-я ф. (past participle): scorched
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo