Перевод "Seam" на русский с транскрипцией и произношением

Seam

 7 401
y  *
амер.  |siːm|  американское произношение слова seam
брит.  |siːm|  британское произношение слова seam
Russian  English 
шов, пласт, соединение, рубец, пропласток, сшивать, соединять швами, бороздить
- шов
- тех. спай, шов
- тех. заусенцы по шву
- рубец, шрам
- глубокая морщина
- геол. прослоек; пласт
- с.-х. пласт (отрезаемый плугом)
- ряд выворотных петель (вязание)
- тех. тонкая трещина (в металле)
- свиной жир
- покрывать рубцами, шрамами; бороздить
- носить глубокие, неизгладимые следы (чего-л.)
- редк. сшивать, соединять швами (тж. seam up)
- вязать выворотными петлями

Мои примеры

Словосочетания

a rich seam of iron ore — богатый пласт железной руды  
inclined bed / seam / stratum — наклонный пласт  
to find a seam in the zone defence — найти трещину в зонной защите  
to clinch seam tight — уплотнять фальц  
coal seam — угольный пласт  
seam fracture — разрыв пласта  
seam pipe — труба со швом  
boiler seam — шов в котле  
lock cleat into seam — закладывать кляммеру в фальц  
seam connection — пазовое соединение  
low seam conveyer — конвейер для тонких пластов  

Примеры с переводом

His garment was seamed with silk thread.

Его одежда была сшита шёлковыми нитками.

Slide your finger along the seam.

Проведите пальцем по шву.

Her face was seamed with age and sorrow.

Старость и горе избороздили её лицо глубокими морщинами.

Squeeze a bead or two of glue onto the seam.

Выдавите на место соединения одну-две капли клея.

In fencing circles it is a mark of honor to have one's face seamed with saber cuts.

Среди фехтовальщиков шрамы от сабельных ударов на лице считаются знаками почёта.

Примеры, ожидающие перевода

A seam of coal bassets

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

seaman  — моряк, матрос
seamless  — бесшовный, без шва, цельнотянутый, из одного куска
unseam  — распарывать
inseam  — внутренний шов, одежды, вшивать

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): seam
мн. ч.(plural): seams
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo