Zone

 1 884
y  *
амер.  |zəʊn|  американское произношение слова zone
брит.  |zəʊn|  британское произношение слова zone
Russian  English 
зона, пояс, район, полоса, районировать, опоясывать
- зона, пояс; район
- зона единого тарифа, тарифная зона (на транспорте, в связи и т. п.)
- амер. район отделения связи
- арх., поэт. пояс, кушак
- мат. пояс
- полоса, кольцо (другого цвета или фактуры)
- разделять на зоны, на пояса; районировать
- устанавливать зональный тариф, поясные цены и т. п.
- опоясывать
- делать полосатым

Мои примеры

Словосочетания

animals that live in the intertidal zone — животные, обитающие в приливной зоне  
control zone — контролируемая зона; зона контроля  
blockaded zone — запретная зона  
express zone — тарифная зона экспресс-перевозок  
indeterminate zone — область принятия решения  
tariff zone — тарифный пояс  
zone of preference — область предпочтений  
air defence identification zone — опознавательная зона ПВО  
coastal zone — прибрежная зона  
conservation zone — охранная зона  
customs supervision zone — таможенная зона наблюдения  
zone out — становиться невнимательным, рассеянным; отключаться  

Примеры с переводом

This is a no-parking zone.

Тут стоянка /парковка/ запрещена.

The land is zoned for industrial use.

Эта земля отведена под промышленное использование.

The city is in an earthquake zone.

Город находится в сейсмически активной зоне.

They zoned the area as residential.

Они определили этот район под жилую застройку.

We are out of the relegation zone now.

Наша команда покинула зону вылета.

They described the war zone as sheer hell.

Они описали зону боевых действий как кромешный ад.

The clock automatically readjusts when you enter a new time zone.

Часы автоматически регулируются, когда вы попадаете в новый часовой пояс.

ещё 15 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...she decelerated the car as we entered the school zone...

After he scored a touchdown he spiked the ball in the end zone.

...at that point we were out of the danger zone for avalanches...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

zonal  — зональный, поясной, региональный
zoned  — зональный, районированный, разделенный на зоны, опоясанный
zoning  — районировать, опоясывать, разделять на зоны, устанавливать зональный тариф
rezone  — переводить в новые районы, зоны, отводить новые районы, зоны
zonary  — зонарный, поясовидный, зональный
zonate  — окаймленный, разделенный на зоны, на пояса, опоясанный, полосатый

Формы слова

verb
I/you/we/they: zone
he/she/it: zones
ing ф. (present participle): zoning
2-я ф. (past tense): zoned
3-я ф. (past participle): zoned
noun
ед. ч.(singular): zone
мн. ч.(plural): zones
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo