Supervision
5 699
амер. |ˌsuːpərˈvɪʒn| 
брит. |ˌsuːpəˈvɪʒn|
Russian English 
надзор, наблюдение, надсмотр, заведование, просмотр
существительное ↓
- инспектирование, контроль
- надзор; наблюдение
- надзор; наблюдение
under police supervision — под надзором полиции 
to keep smb. under strict supervision — держать кого-л. под строгим наблюдением
- заведование; руководствоto keep smb. under strict supervision — держать кого-л. под строгим наблюдением
a publication under the editorial supervision — издание под руководством редактора
state supervision of economic life — государственное регулирование экономической жизни
state supervision of economic life — государственное регулирование экономической жизни
Мои примеры
Словосочетания
to write a dissertation (under smb.'s supervision) — писать диссертацию (под чьим-л. руководством)
under advice and supervision of a physician — по рекомендации и под наблюдением врача
slack supervision — слабый контроль
lax / slack / liberal supervision — слабый контроль
strict / close / intensive supervision — строгий контроль
custodian supervision — надзор за подопечным
parental supervision — родительский надзор
police supervision — полицейский надзор
under smb.'s supervision — под чьим-л. контролем, под чьим-л. надзором
labor supervision unit — подразделение организации и управления рабочими командами
under advice and supervision of a physician — по рекомендации и под наблюдением врача
slack supervision — слабый контроль
lax / slack / liberal supervision — слабый контроль
strict / close / intensive supervision — строгий контроль
custodian supervision — надзор за подопечным
parental supervision — родительский надзор
police supervision — полицейский надзор
under smb.'s supervision — под чьим-л. контролем, под чьим-л. надзором
labor supervision unit — подразделение организации и управления рабочими командами
Примеры с переводом
Young children need constant supervision.
Маленькие дети нуждаются в постоянном надзоре.
She's responsible for the supervision of a large staff.
Она отвечает за руководство большим штатом сотрудников.
He accused the government of slack supervision of nuclear technology.
Он обвинил правительство в слабом надзоре за ядерными технологиями.
In cases of severe mental handicap, constant supervision is recommended.
В случае серьёзного умственного расстройства рекомендуется постоянное наблюдение за больным.
The playground is the hub of parental supervision.
Детская площадка является "сердцем" родительского присмотра.
Возможные однокоренные слова
supervising — надзирающий, наблюдающий
supervised — наблюдать, надзирать, заведовать, просматривать, смотреть
supervised — наблюдать, надзирать, заведовать, просматривать, смотреть
