Serene - перевод, произношение, транскрипция

 13 369
y  *
амер.  |səˈriːn|  американское произношение слова serene
брит.  |sɪˈriːn|  британское произношение слова serene
Russian  English 
спокойный, безмятежный, тихий, погожий, спокойное море, безоблачное небо
- безоблачный, тихий; ясный, прозрачный
serene air — прозрачный воздух
the sky is serene and bright — небо ясно и безоблачно
the serene waters of the Pacific — спокойные воды Тихого океана
- спокойный, безмятежный; невозмутимый
a serene look — безмятежное выражение лица
a serene smile — беззаботная улыбка
serene old age — спокойная старость
serene courage — спокойное мужество
all serene! — всё в порядке!
His Serene Highness — его светлость (титулование)

Мои примеры

Словосочетания

a serene expression on her face — безмятежное выражение на её лице  
serene skies and a bright blue sea — безоблачное небо и ярко-синее море  
peaceful / quiet / serene life — спокойная, мирная жизнь  
serene weather — безветренная, ясная погода  
serene sky — чистое, безоблачное небо  
serene smile — безмятежная улыбка  
all serene! разг. — все в порядке  
sky is serene and bright — небо ясно и безоблачно  
serene sea — безмятежное море  
all serene — всё в порядке  
serene life — спокойная жизнь  
serene look — безмятежное выражение лица  

Примеры

Two serene years had glided away.

Два безоблачных года протекли незаметно. 

She looked as calm and serene as she always did.

Она выглядела такой же спокойной и невозмутимой, как всегда. 

Примеры, ожидающие перевода

...in the poet's somewhat affected locution, word order is often reversed and so we have “the sea serene”...

...enjoyed the repose of a serene summer evening...

...an air of serene self-satisfaction enwraps the leafy, well-to-do suburb...

...bowered by a canopy of grapevines, we enjoyed a serene and very private picnic...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

serenity  — спокойствие, безмятежность, ясность, светлость, чистота неба
serenely  — безмятежно
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo