Server

 3 457
y  *
амер.  |ˈsɜːrvər|  американское произношение слова server
брит.  |ˈsɜːvə|  британское произношение слова server
Russian  English 
сервер, поднос, спецпроцессор, игрок, подающий мяч
- сервер; обслуживающее устройство /в информационных технологиях/
preferred server — основной сервер
remotely administered server — удаленно управляемый сервер
anonymous server — анонимный сервер
remote access server — сервер удаленного доступа
fat server — мощный сервер
domain name server — сервер доменных имен
dedicated server — выделенный сервер
- поднос (для тарелок, блюд)
- pl. лопаточка и вилка (для салата, рыбы)
- игрок, подающий мяч (теннис)
server's score — счёт очков подающего
- церк. причетник, прислужник
- официант-разносчик
Your server will be with you in a minute. — Ваш официант подойдёт к вам через минуту

Мои примеры

В выражениях, идиомах и прочем

server-end portion of application — серверная часть приложения  
telex server — станция телексной связи  

Примеры с переводом

All data is stored on a central file server.

Все данные хранятся на центральном файловом сервере.

This computer is worked from a central server.

Управление этим компьютером осуществляется с центрального сервера.

Each computer is networked to a file server.

Каждый компьютер подключён к файловому серверу.

The computers are networked to one main server.

Компьютеры подключены через сеть к одному главному серверу.

This document describes how to install Linux on a headless server.

Данный документ описывает процедуру установки системы Linux на автономный сервер.

We'll have to change the configuration of the system to accommodate the new server.

Нам придётся изменить конфигурацию системы, чтобы подключить новый сервер.

I will be your server today.

Сегодня я буду вашим официантом

The server's down (=not working) again.

Сервер снова упал (= не работает).

Примеры, ожидающие перевода

Ten terminals are connected to this server.

She asked our server for another glass of wine.

...we had barely finished ordering when the server brought our salads...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Однокоренные и родственные слова

serving  — порция, подача, отбывание, вручение, доза, служащий для подачи
servery  — раздаточная

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): server
мн. ч.(plural): servers
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo