Shackles - перевод, произношение, транскрипция

shackle
y  *
амер.  |ˈʃækəlz|  американское произношение слова shackles
брит.   британское произношение слова shackles
- используется как present tense(he/she/it) для глаголаto shackle
- используется как мн.ч. для существительногоshackle
Russian  English 
кандалы, узы

существительное

- обычно shackles кандалы; наручники
- оковы, узы; препятствия
- тех. хомут, хомутик; соединительная скоба
- pl сл. обрезки мяса
- воен. мясной суп

глагол

- заковывать в кандалы
- приковывать, соединять, сцеплять прям. и перен.
- затруднять, мешать, обременять, сковывать, стеснять

Мои примеры

Словосочетания

to cast off / throw off one's shackles — сбрасывать оковы  
shackles on the ankles — кандалы на ногах  
cast off shackles — сбросить оковы; сбросить путы  
shackles of convention — бремя условностей  
shackles of slavery fell — пали оковы рабства  
shackles of habit — сила привычки  
knock the shackles off — сбить кандалы  
throw off shackles — сбросить оковы; сбросить путы  
shackles on the wrists — кандалы на руках  
chain-turn buckles and shackles — винтовые стяжные муфты с хомутами  

Примеры

They finally managed to throw off the shackles of communism.

Им всё-таки удалось сбросить оковы коммунизма.

They placed shackles on the legs of the prisoners.

Ноги заключённых /пленников/ заковали в кандалы.

The shackles of illiteracy can be just as confining as leg irons.

Оковы безграмотности могут ограничивать свободу не хуже, чем настоящие ножные кандалы.

Возможные однокоренные слова

shackle  — скоба, серьга, сережка, хомут, кандалы, оковы, сковывать, заковывать
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×