Slapdash - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈslæpdæʃ|  американское произношение слова slapdash
брит.  |ˈslapdaʃ|  британское произношение слова slapdash
> 20 000 = +
?
небрежный, поспешный, стремительный, поспешно, кое-как, необдуманно
- разг. торопливый, поспешный; небрежный
- порывистый, беспечный, скорый на решения (о человеке)

наречие

- разг. стремительно, порывисто; очертя голову
- кое-как, как попало; на скорую руку
- разг. небрежность, неряшливость
- неряшливо, поспешно выполненная работа, халтура
- стр. штукатурка с каменной крошкой

Мои примеры

Словосочетания

to do one's work in a slapdash manner — делать свою работу кое-как  
to make a slapdash decision — принять поспешное решение  
slapdash / careless work — халтура  
in a slapdash way / manner — наскоро  
in a slapdash manner — наспех  

Примеры, ожидающие перевода

the shelves were put up slapdash

...the investigation of the charges against the mayor was slapdash and not very thorough...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×